Betekenis van het woord "conscience makes cowards of us all" in het Nederlands

Wat betekent "conscience makes cowards of us all" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

conscience makes cowards of us all

US /ˈkɑːn.ʃəns meɪks ˈkaʊ.ɚdz əv ʌs ɑːl/
UK /ˈkɒn.ʃəns meɪks ˈkaʊ.ədz əv ʌs ɔːl/
"conscience makes cowards of us all" picture

Idioom

het geweten maakt lafaards van ons allemaal

the idea that a person's moral sense of right and wrong can make them hesitate or feel afraid to take action, especially when that action might be risky or immoral

Voorbeeld:
He wanted to take the money, but conscience makes cowards of us all, and he couldn't go through with it.
Hij wilde het geld aannemen, maar het geweten maakt lafaards van ons allemaal, en hij kon het niet doorzetten.
I was going to lie to cover for him, but then I realized conscience makes cowards of us all.
Ik wilde liegen om hem te dekken, maar toen besefte ik dat het geweten lafaards van ons allemaal maakt.